Stairway To Heaven (tradução)

Composição: Led Zeppelin

Escadaria para o paraíso

Há uma senhora que acredita
Que tudo o que brilha é ouro
E ela está comprando uma escadaria para o paraíso
Quando ela chega lá ela descobre
Que se as lojas estiverem todas fechadas
Com apenas uma palavra ela consegue o que veio buscar
E ela está comprando uma escadaria para o paraíso

Há um cartaz na parede
Mas ela quer ter certeza
Porque você sabe que às vezes as palavrastêm duplo sentido
Em uma árvore a beira do riacho
Há um rouxinol que canta
Às vezes todos os nossos pensamentos estão errados.

Isto me faz pensar
Isto me faz pensar

Há algo que sinto
Quando olho para o oeste
E meu espírito chora ao partir
Em meus pensamentos tenho visto
Anéis de fumaça atravessando as árvores
E as vozes daqueles que ficam parados olhando

Isto me faz pensar
Isto realmente me faz pensar

E um sussurro avisa que em breve
Se todos entoarmos a canção
O flautista nos levará à razão
E um novo dia irá nascer
Para aqueles que suportarem
E a floresta irá ecoar gargalhadas

Se há um alvoroço em sua horta
Não fique assustada
É apenas limpeza de primaveril da rainha de maio
Sim, há dois caminhos que você pode seguir
Mas na longa estrada
Há sempre tempo de mudar o caminho que você segue
E isso me faz pensar
Sua cabeça lateja e não vai parar
Caso você não saiba
O flautista te chama para você se juntar a ele
Querida senhora, pode ouvir o vento soprar?
E você sabia
Sua escadaria repousa no vento sussurrante

E enquanto corremos soltos pela estrada
Com nossas sombras mais altas que nossas almas
Lá caminha uma senhora que todos conhecemos
Que brilha luz branca e quer mostrar
Como tudo ainda vira ouro
E se você ouvir com atenção
A canção irá finalmente chegar a você
Quando todos são um e um é o todo
Ser uma rocha e não rolar

E ela está comprando uma escadaria para o paraíso...

Pesquisando conteúdo de livros e revistas – http://books.google.com

Posted: 08 May 2009 05:00 AM PDT
Poucas pessoas sabem mas o monopólio da GOOGLE não para nunca de crescer. Depois do Orkut, Feedburner, Gmail, Picasa e outras tantas ferramentas agora a empresa americana passou a investir no crescimento dos seus novos projetos, conhecidos como Google Labs.Lendo um artigo da Folha encontrei uma ferramenta muito interessante para quem quer conteúdo de livros online. O Google Books oferece busca em texto completo ou parcial de livros e revistas com obras do acervo a partir do século 16.Não estou fazendo lobby dessa empresa. Na verdade até procuro não direcionar todas as minhas informações para o Google (meu blog é no WORDPRESS justamente por isso), mas acho importante difundir essas ferramentas úteis.O site é http://books.google.com

Retirado do Blog: Escrevo Logo Existo do Estimado Jornalista Valter Hugo Muniz

Frase/Pergunta do Momento...

"Onde está a sabedoria que perdemos no conhecimento, onde está o conhecimento que perdemos na informação?"